روايةت جمع بين مأساة حرب ضارية وحكاية علاقة حميمة فينص يتناول حقبة تاريخي ةملئية بفظائع الإقتتال بين البشر وجد التفوق والانتصار. منذ أول صدورهذه الرواية في تركيا،جذبت انتباه القراء وكبار النقاد والروائيين الأتراك، كما عرفت انتشاراً واسعاً فترجمت إلى العديد من اللغات ،ومنها هذه الترجمة إلى العربية .